consoleオブジェクトを標準化するとか、どうでしょう? from Shumpei Shiraishi on 2010-05-05 (public-html-ig-jp@w3.org from May 2010)
Windows 7 Home Premium SP1 64bit上のChrome 16.0.912.63で、今まで見た中で最大の文字化けが発生した。一応、エンコードは「ISO-2022-JP」。自分のChromeだと時々幾つかの文字が化けることがあるけどこれほどのは初めてかも。原因はタブをいくつか開いてるからなのか、拡張が多いからなのか…。メモリは問題ないんだけどなぁ。発生頻度はそれほどでもないし、コピーは正常にできるし、シークレットウィンドウを立ち上げて見たりChromeを再起動すれば治るのであんまり深刻な問題ではないんだけど。